Episode 08 release

Ep 8:

Torrent / Direct Download

There were some unexpected delays, but episode 08 is up and ready.

This episode introduces arias. Arias are incantations the characters use, and while they are spoken in Japanese in the show, they refer to different quotations and lines that reference varied literary works. As such we’ve decided to offer you two ways to approach them. Our episodes feature two sub tracks, one with just the translation for the aria, and another track with both the translation and the text in the aria’s original language (as they appeared in the game). Feel free to check the latter out if you’re curious to see the many references Dies Irae draws inspiration from.

Stay tuned for any more content we may bring your way in the coming days. Until then, best regards from Weltall Subs!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s